A linguagem da Escritura

1Aconteceu que naqueles dias César Augusto publicou um decreto, ordenando o recenseamento de toda a terra.

São Lucas, ao introduzir o tema, não se exprime com exageros didáticos, mas sim, com encantadora singeleza.

Encontramos esta mesma simplicidade ao longo de toda a Sagrada Escri­tura. Não se trata apenas de um princípio de sabedoria, mas de arte literária: ao se descrever algo substancialmente grandioso, torna-se desnecessário utilizar uma linguagem enfática. A ênfase é indispensável quando queremos chamar a atenção para algo que, de si, não tem ou parece não ter importância.

O …